时间：02-19 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：2045
"Easier ter spot than the adults," Hagrid told the class. "They turn silver when they're abou' two years old, an' they grow horns at aroun four. Don' go pure white till they're full grown, 'round about seven. They're a bit more trustin when they're babies .. . don mind boys so much.... C'mon, move in a bit, yeh can pat 'em if yeh want. . . give 'em a
"Tell you what," Cedric said, "use the prefects' bathroom. Fourth door to the left of that statue of Boris the Bewildered on the fifth floor. Password's 'pine fresh.' Gotta go ... want to say good night -"
"Of course, the ideal solution would be for you to Transfigure yourself into a submarine or something," Hermione said. "If only we'd done human Transfiguration already! But I don't think we start that until sixth year, and it can go badly wrong if you don't know what you're doing...."
Hermione's mouth fell open as she read. Her reaction was exactly the same as Ron's.
And pork chops appeared. Getting the idea, the rest of the table placed their orders with their plates too. Harry glanced up at Hermione to see how she felt about this new and more complicated method of dining - surely it meant plenty of extra work for the house-elves? - but for once, Hermione didn't seem to be thinking about S.P.E.W. She was deep in talk with Viktor Krum and hardly seemed to notice what she was eating.
argument. They were being quite friendly to each other, though oddly formal. Ron and Harry wasted no time in telling Hermione about the conversation they had overheard between Madame Maxime and Hagrid, but Hermione didn't seem to find the news that Hagrid was a half-giant nearly as shocking as Ron did.
"Oh yes," Bagman said cheerfully, "it's all been enormous fun. How's old Barty doing?
"I was just having some fun," he says, before hastily changing the subject.
He said nothing for almost a minute, still staring at the map. Harry could tell that
"No way!" said Harry furiously - but only two large bubbles came out.
"Lumos," Harry whispered fifteen minutes later as he opened the library door.
Fleur and Roger Davies had disappeared, probably into a more private clump of bushes.
Fleur was clapping very hard too, but Krum didn't look happy at all. He attempted to engage Hermione in conversation again, but she was too busy cheering Harry to listen.
Hermione was now teaching Krum to say her name properly; he kept calling her "Hermy-own."
"It's hot, isn't it?" said Hermione, fanning herself with her hand. "Viktors just gone to get some drinks."
Dumbledore was crouching at the water's edge, deep in conversation with what seemed to be the chief merperson, a particularly wild and ferocious-looking female. He was making the same sort of screechy noises that the merpeople made when they were above water; clearly, Dumbledore could speak Mermish. Finally he straightened up, turned to his fellow judges, and said, "A conference before we give the marks, I think."
Harry looked around. There was no sign of any of the other champions. What were they playing at? Why didn't they hurry up? He turned back to Hermione, raised the jagged rock, and began to hack at her bindings too -At once, several pairs of strong gray hands seized him. Half a dozen mermen were pulling him away from Hermione, shaking their green-haired heads, and laughing.？
There was no food as yet on the glittering golden plates, but small menus were lying in front of each of them. Harry picked his up uncertainly and looked around - there were no waiters. Dumbledore, however, looked carefully down at his own menu, then said very clearly to his plate, "Pork chops!"（央视记者 徐海霞）